terça-feira, julho 26, 2005

Erros?

Na página de Arthur Levine, vice-presidente da Scholastic [editora americana dos livros de Harry Potter], são listados alguns erros - ou não - encontrados no 6º livro da série. É interessante descobrir que algumas coisas que são consideradas corretas em inglês britânico são erradas em inglês americano, assim como algumas pessoas realmente não percebem algumas sutilezas na leitura, algumas ironias... Um fenômeno mundial, mesmo ;o)